Deberíamos saber que utilizar el término "abecedario" o "alfabeto" en el idioma chino es incorrecto. ¿Por qué? A diferencia de los idiomas indoeuropeos, que utilizan fonemas y lexemas para formar las palabras, en chino, cada caracter representa a una idea, este caracter a su vez puede combinarse con más caracteres y representar ideas nuevas. Cada caracter está asociado a un sonido.
Mi recomendación es que no trates de traducir el abecedario latino al idioma chino. La cultura china utiliza caracteres para representar su idioma, los caracteres suelen ser monosilábicos, aunque las palabras no son todas de una sola sílaba pero sí que se diferencia mucho de nuestro abecedario y sistema fonético. El idioma chino es ideográfico cara caracter representa una idea completa en sí mismo, hay alguna excepción pero todos tienen su particularidad.
